19 de marzo de 2026

Trad is rad

Connor Herson desvela la repetición de ‘Crown Royale’, en Jøssingfjord (Noruega)

"Born From The Climbing Life" es el nombre de una nueva serie de vídeos que tiene a Connor Herson como protagonista. En el primer capítulo, el norteamericano de 22 años escala en Jøssingfjord (Noruega), donde se llevó la tercera ascensión de 'Crown Royale'

 

Connor Herson ha hecho público el encadenamiento de Crown Royale, en Jøssingfjord (Noruega). La repetición tuvo lugar en agosto del año pasado, aunque Herson no la anunciado hasta ahora, coincidiendo con el estreno de la serie de vídeos Born From the Climbing Life. El norteamericano compartió el viaje con otros atletas como Barbara Zangerl, Carlo Traversi, Jacopo Larcher o Shawn Raboutou.

Con primera ascensión de Pete Whittaker en octubre de 2023, el británico propuso una dificultad de 9a, aunque Connor ha preferido el 8c+. Es la segunda repetición de una de las vías de trad más difíciles del mundo. La primera repetición se la llevó Jernej Kruder, en mayo de 2025.

Herson cuenta ya con un extenso historial de exigentes vías de tradicional encadenadas, entre las que destaca Drifter’s Escape. Localizada en Squamish (Canadá), podría ser la línea de tradicional más dura del mundo, ya que según el joven de 22 años sería 5.15a (9a+).

Una visión sobre el trad

Babsi Zangerl, que estuvo en Noruega con Connor Herson, compartió su visión sobre qué significa el estilo tradicional y también que hace especial escalar en Jøssingfjord (Noruega):

«La escalada tradicional tiene una profunda base histórica en Noruega. Las líneas son limpias y estéticas. La mayoría de las vías ni siquiera tienen anclajes en la parte superior. Es un estilo realmente auténtico. Te permite escalar las vías exactamente como se hacían en su día. Esto no solo añade exigencia, sino que también te hace crecer enormemente como escalador. Proteges las vías utilizando todo tipo de material -nuts, Camalots, ball nuts, beaks-, dejando volar tu creatividad. Cuando la cosa se pone seria, puede ser muy difícil dejar a un lado el peligro y el miedo y centrarse únicamente en escalar. Pero precisamente eso es lo que hace que nuestro deporte sea tan diverso y emocionante. Si te sientes cómodo con el juego, conoces bien todos los tipos de protección y ya has experimentado algunas caídas, puede incluso resultar mucho más divertido que simplemente chapar seguros.

Barbara Zangerl: «A veces, lo verdaderamente inspirador no es lo que conseguimos, sino cómo lo afrontamos y el estilo en el que lo hacemos»

Además, las vías suelen dejar un recuerdo mucho más profundo cuando has tenido que superar no solo la dificultad física, sino también tu resistencia interna. Esas experiencias se vuelven intensas e inolvidables. Creo firmemente que debemos proteger esta forma tradicional de escalar y dar importancia a esta ética para las próximas generaciones de escaladores. Nuestra sociedad nos empuja constantemente a ir más rápido, más alto, más fuerte y mejor. Pero, ¿no se trata también de vivir experiencias que nos hagan crecer; experiencias más completas y, en última instancia, más valiosas que batir un récord? A veces, lo verdaderamente inspirador no es lo que conseguimos, sino cómo lo afrontamos y el estilo en el que lo hacemos».

Noticias relacionadas